Ärkamisaja kirjanduslik võrgustik Koidula ja Kreutzwaldi kirjavahetuse põhjal

Anastasiya Chertova, Helga-Mai Kivisild, Marion Pilv

Kultuuriandmete projekt, Tartu Ülikool / Eesti Kirjandusmuuseum, 2026.

Projekti lühikokkuvõte

Projekti eesmärk oli kaardistada Lydia Koidula ja F. R. Kreutzwaldi kirjavahetuse (1867–1873) põhjal ärkamisaja kirjanduslik suhtlusvõrgustik ning tuvastada selle kesksed isikud. Uurisime, keda mainitakse tekstides kõige sagedamini ning kuidas jagunevad kontaktid perekondlikeks, rahvuslikeks ja rahvusvahelisteks suheteks. Analüüsis kasutasime Eesti Kirjandusmuuseumi hallatavat Koidula-Kreutzwaldi kirjavahetuse tekstikorpust ning selle juurde kuuluvat isikunimede registrit.

Andmed

• Andmestiku nimi: Kreutzwaldi ja Koidula kirjavahetuse raamatu nimeregister
• Andmete päritolu: Eesti Kirjandusmuuseum.
• Andmete looja või haldaja: Eesti Kirjandusmuuseum.
• Litsents või kasutustingimused: Andmed on saadud kursuse raames õppetööks ja teaduskasutuseks. Projekti algandmed pärinevad raamatu nimeregistrist. Autoriõiguste tõttu algset .docx faili avalikus repositooriumis ei jagata.
• Kas andmed on selles repos kaasas? Osaliselt. Lisatud on analüüsi tulemusena valminud puhastatud sagedustabel (Koidula_tabel_PUHASTATUD.csv).

Repo struktuur

Koidula_analuus_kood.R – andmete lugemine, puhastamine, rollide määramine ja tulpdiagrammi loomine.

Koidula_tabel_PUHASTATUD.csv – koodi poolt loodud puhastatud andmestik sageduste ja rollidega.

Tulpdiagramm_kirjavahetus.png – tulpdiagramm TOP 20 isikuga.

README.md - projekti üldinfo

CITATION.cff - viitamisinfo

requirements.txt - vajalik tarkvara ja paketid

uldsageduse_vorgustik.jpg – visualiseeritud võrgustik kõigi mainimiste põhjal.

kirjadepohine-sageduse-võrgustik.jpg – visualiseeritud võrgustik, mis põhineb kirjavahetuse tihedusel.

Vajalik tarkvara ja paketid

Analüüs on teostatud keeles R (versioon 4.5.3).

Palladio (https://hdlab.stanford.edu/palladio/) – kirjavahetuse võrgustiku visualiseerimine ja analüüs.

Kasutatud R-ipaketid:

officer (Wordi failide lugemiseks)

stringr (tekstitöötluseks)

dplyr (andmetöötlus)

tidyr (andmete struktureerimiseks)

ggplot2 (visualiseerimiseks)

Litsents

Selle repo kood on avaldatud MIT-litsentsiga.

Dokumentatsioon on avaldatud CC BY 4.0 litsentsiga.

Andmed on saadud kursuse "Kultuuriandmete projekt" raames õppetööks ja teaduskasutuseks. Avaldamine väljaspool õppetööd kokkuleppel Eesti Kirjandusmuuseumiga.

Kuidas projekti viidata?

Vaadake faili CITATION.cff.

Kontakt

Küsimuste korral pöörduda projektirühma liikmete poole.